Analytics software can help you easily and accurately gauge viewer response to your videos so you can give the people more of what they want.